{"id":1587,"date":"2024-04-14T15:11:38","date_gmt":"2024-04-14T13:11:38","guid":{"rendered":"http:\/\/85.215.180.26\/?page_id=1587"},"modified":"2025-10-18T15:02:08","modified_gmt":"2025-10-18T13:02:08","slug":"trennbar-verbpartikelen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/trennbar-verbpartikelen\/","title":{"rendered":"Trennbar Verbpartikelen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1587\" class=\"elementor elementor-1587\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6116aea6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6116aea6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65bdaee0 relevanssi_noindex\" data-id=\"65bdaee0\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c6d65e4 elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"1c6d65e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<li id=\"container-menu-categories\" class=\"widget bellows_navigation_widget-class\"><button class=\"bellows-menu-toggle bellows-menu-toggle-skin-none\" aria-controls=\"bellows-main-3\"><i class=\"fa fa-bars\"><\/i> <span class=\"bellows-menu-toggle-text\">Kategorien<\/span><\/button><nav id=\"bellows-main-3\" class=\"bellows bellows-nojs bellows-main bellows-source-menu bellows-align-full bellows-skin-none bellows-type- bellows-expand-current bellows-mobile-collapse\"><ul id=\"menu-categories\" class=\"bellows-nav\" data-bellows-config=\"main\"><li id=\"menu-item-32\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-32 bellows-item-level-0\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/artikelen\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Artikelen<\/span><button class=\"bellows-subtoggle\" aria-label=\"Toggle Submenu\"><i class=\"bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down\"><\/i><i class=\"bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up\"><\/i><\/button><\/a>\n<ul class=\"bellows-submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-233\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-233 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/artikelen\/bestemmt\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Best\u00ebmmt<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-232\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-232 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/artikelen\/bestemmt-a-betount\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Best\u00ebmmt a betount<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-231\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-231 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/artikelen\/onbestemmt\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Onbest\u00ebmmt<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-230\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-230 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/artikelen\/indefinit\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Indefinit<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-229\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-229 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/artikelen\/negatioun\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Negatioun<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-228\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-228 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/artikelen\/partitiv\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Partitiv<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-227\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-227 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/artikelen\/demonstrativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Demonstrativ<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-226\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-226 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/artikelen\/possessiv\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Possessiv<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-630\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-630 bellows-item-level-0\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/adjektiver\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Adjektiver<\/span><button class=\"bellows-subtoggle\" aria-label=\"Toggle Submenu\"><i class=\"bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down\"><\/i><i class=\"bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up\"><\/i><\/button><\/a>\n<ul class=\"bellows-submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-631\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-631 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/adjektiver\/predikativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Predikativ<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-633\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-633 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/adjektiver\/attributiv\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Attributiv<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-632\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-632 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/adjektiver\/komparativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Komparativ<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-634\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-634 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/adjektiver\/superlativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Superlativ<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-635\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-635 bellows-item-level-0\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/adverben\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Adverben<\/span><button class=\"bellows-subtoggle\" aria-label=\"Toggle Submenu\"><i class=\"bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down\"><\/i><i class=\"bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up\"><\/i><\/button><\/a>\n<ul class=\"bellows-submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-636\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-636 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/adverben\/connecteuren\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Connecteuren<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-638\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-638 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/adverben\/konjunktiounen\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Konjunktiounen<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-639\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-639 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/adverben\/subjunktiounen\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Subjunktiounen<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-640\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-640 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/adverben\/konjunktiounaladverben\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Konjunktiounaladverben<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-647\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-647 bellows-item-level-0\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/fall\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">F\u00e4ll (Casus)<\/span><button class=\"bellows-subtoggle\" aria-label=\"Toggle Submenu\"><i class=\"bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down\"><\/i><i class=\"bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up\"><\/i><\/button><\/a>\n<ul class=\"bellows-submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-651\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-651 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/fall\/nominativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Nominativ<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-648\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-648 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/fall\/akkusativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Akkusativ<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-649\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-649 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/fall\/dativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Dativ<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-650\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-650 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/fall\/genitiv\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Genitiv<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-641\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-641 bellows-item-level-0\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/nimm\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Nimm<\/span><button class=\"bellows-subtoggle\" aria-label=\"Toggle Submenu\"><i class=\"bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down\"><\/i><i class=\"bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up\"><\/i><\/button><\/a>\n<ul class=\"bellows-submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-642\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-642 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/nimm\/genre\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Genre<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-643\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-643 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/nimm\/pluriel\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Pluriel<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-646\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-646 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/nimm\/zesummegesate-wierder\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Zesummegesate Wierder<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-644\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-644 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/nimm\/substantiveiert-adjektiver\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Substantiv\u00e9iert Adjektiver<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-645\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-645 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/nimm\/substantiveiert-verben\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Substantiv\u00e9iert Verben<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-652\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-652 bellows-item-level-0\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/prepositiounen\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Prepositiounen<\/span><button class=\"bellows-subtoggle\" aria-label=\"Toggle Submenu\"><i class=\"bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down\"><\/i><i class=\"bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up\"><\/i><\/button><\/a>\n<ul class=\"bellows-submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-1621\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1621 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/prepositiounen\/mat-akkusativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">mat Akkusativ<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1620\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1620 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/prepositiounen\/mat-dativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">mat Dativ<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1619\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1619 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/prepositiounen\/mat-akkusativ-oder-dativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">mat Akkusativ oder Dativ<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-653\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-653 bellows-item-level-0\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/pronomen\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Pronomen<\/span><button class=\"bellows-subtoggle\" aria-label=\"Toggle Submenu\"><i class=\"bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down\"><\/i><i class=\"bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up\"><\/i><\/button><\/a>\n<ul class=\"bellows-submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-1894\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1894 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/pronomen\/demonstrativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Demonstrativ<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1893\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1893 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/pronomen\/indefinit\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Indefinit<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1877\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1877 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/pronomen\/partitiv\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Partitiv<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1744\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1744 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/pronomen\/personal\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Personal<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1892\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1892 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/pronomen\/possessiv\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Possessiv<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1895\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1895 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/pronomen\/relativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Relativ<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1880\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1880 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/pronomen\/reflexiv\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Reflexiv<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-766\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-766 bellows-item-level-0\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Verben<\/span><button class=\"bellows-subtoggle\" aria-label=\"Toggle Submenu\"><i class=\"bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down\"><\/i><i class=\"bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up\"><\/i><\/button><\/a>\n<ul class=\"bellows-submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-1235\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1235 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/zesummegesat\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Zesummegesat<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1601\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1601 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/trennbar-verbpartikelen\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Trennbar Verbpartikelen<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1603\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1603 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/ontrennbar-verbprefixen\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Ontrennbar Verbprefixen<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1602\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1602 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/gemescht-verbpartikelen\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Gem\u00ebscht Verbpartikelen<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1737\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1737 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/orthografie\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Orthografie (zes. V.)<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1233\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1233 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/present\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Present<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1231\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1231 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/passe-compose\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Pass\u00e9 compos\u00e9<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1537\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1537 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/partizip-perfekt\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Partizip perfekt<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1629\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1629 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/imparfait\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Imparfait<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1538\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1538 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/plus-que-parfait\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Plus-que-parfait<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1228\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1228 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/futur-simple\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Futur simple<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1536\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1536 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/futur-anterieur\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Futur ant\u00e9rieur<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1227\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1227 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/conditionnel-present\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Conditionnel pr\u00e9sent<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1535\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1535 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/conditionnel-passe\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Conditionnel pass\u00e9<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1229\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1229 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/imperativ\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Imperativ<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1232\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1232 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/passiv\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Passiv<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1230\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1230 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/modal\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Modal<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1234\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-1234 bellows-item-level-1\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/verben\/reflexiv\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">Reflexiv<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-659\" class=\"bellows-menu-item bellows-menu-item-type-post_type bellows-menu-item-object-page bellows-menu-item-659 bellows-item-level-0\"><a  href=\"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/n-reegel\/\" class=\"bellows-target\"><span class=\"bellows-target-title bellows-target-text\">n-Reegel<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><\/li>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19aae087\" data-id=\"19aae087\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d9b57d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d9b57d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trennbar Verbpartikelen<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8804759 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8804759\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Texte<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12d02a85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12d02a85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Tableau<\/strong><\/h5><table><tbody><tr><td><p style=\"text-align: left;\">D\u00e9i trennbar Verbpartikele sinn:<br \/>&#8211; betount<br \/>&#8211; k\u00ebnne vum Verb getrennt ginn.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Hei e puer Beispiller:<\/p><\/td><td style=\"text-align: left;\"><p style=\"text-align: left;\">Les particules verbales s\u00e9parables:<\/p><p>&#8211; sont accentu\u00e9es<br \/>&#8211; peuvent se d\u00e9tacher du verbe.<\/p><p>Parmi les particules verbales s\u00e9parables les plus utilis\u00e9es citons ici:<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26bcc775 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26bcc775\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Tableau<br \/><\/strong><\/h5><table><tbody><tr><td style=\"text-align: left;\">an-<br \/>aus-<br \/>b\u00e4i-<br \/>duer-<br \/>duerch-<br \/>\u00ebm-<br \/>eran-<\/td><td style=\"text-align: left;\">eraus-<br \/>er\u00ebm-<br \/>erof-<br \/>erop-<br \/>fort-<br \/>hannescht-<br \/>hier-<\/td><td style=\"text-align: left;\">hin-<br \/>iwwer-<br \/>mat-<br \/>no-<br \/>of-<br \/>op-<br \/>un-<\/td><td style=\"text-align: left;\">vir-<br \/>weider-<br \/>widder-<br \/>zesummen-<br \/>zou-<br \/>zr\u00e9ck-<br \/>&#8230;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30bacf9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30bacf9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Tableau<\/strong><\/h5><table><tbody><tr><td><p style=\"text-align: left;\"><b>Opgepasst:<\/b><br \/><br \/>&#8211; sinn och &#8220;gem\u00ebscht Verbpartikelen&#8221;<br \/><br \/>duerch-, \u00ebm-, \u00ebnner-,<br \/>iwwer-, widder-<br \/><br \/>&#8211; Verschidde Verbpartikelen hunn och Varianten:<br \/><br \/>eraus = raus, erop = rop, zer\u00e9ck = zr\u00e9ck &#8230;<\/p><\/td><td style=\"text-align: left;\"><p style=\"text-align: left;\"><b>Attention:<\/b><br \/><br \/>&#8211; sont aussi des particules verbales mixtes:<br \/><br \/>duerch-, \u00ebm-, \u00ebnner-,<br \/>iwwer-, widder-<br \/><br \/>&#8211; Certaines particules poss\u00e8dent des variantes:<br \/><br \/>eraus = raus, erop = rop, zer\u00e9ck = zr\u00e9ck &#8230;<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66277863 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66277863\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>1) \u00c0 cette liste SCHANEN (2004:105) ajoute encore<br \/>certains anciens noms et adjectifs qui ont \u00e9galement pris le r\u00f4le de particules verbales:<\/p><p>deelhuelen (prendre part), heemfueren (rentrer chez soi), w\u00e9idon (faire mal),<br \/>feststellen (constater), lassgoen (se d\u00e9barasser), futtimaachen (d\u00e9truire) &#8230;<\/p><p><span class=\"w3-badge w3-green\">2)<\/span>\u00a0Les possibilit\u00e9s combinatoires \u201cparticule s\u00e9parable + verbe\u201d semblent illimit\u00e9es.<br \/>La signification de ces particules verbales peut varier:<\/p><p>(e)ran + verbe: se d\u00e9placer vers l\u2019int\u00e9rieur (eragoen = entrer)<br \/>(e)raus + verbe: se d\u00e9placer vers l\u2019ext\u00e9rieur (erausgoen = sortir)<br \/>(e)rof + verbe: se d\u00e9placer du haut vers le bas (erofgoen = descendre)<br \/>(e)rop + verbe: se d\u00e9placer du bas vers le haut (eropgoen = monter)<br \/>(e)r\u00ebm + verbe: id\u00e9e de retour (er\u00ebmbr\u00e9ngen = retourner quelque chose)<br \/>fort + verbe: id\u00e9e d\u2019\u00e9loignement (fortgoen = partir)<br \/>hannescht + verbe:\u00a0<small>id\u00e9e de retourner ou de remettre qqch \u00e0 sa place (hanneschtlee\u00ebn = remettre), hanneschtgoen<\/small><br \/>mat + verbe: id\u00e9e d\u2019accompagnement\u00a0<small>(matmaachen = participer), matgoen, matspillen<\/small><br \/>op + verbe: id\u00e9e d\u2019ouverture (opmaachen = ouvrir)<br \/>weider + verbe: id\u00e9e de continuation (weidergoen = continuer \u00e0 marcher)<br \/>zou + verbe: id\u00e9e de fermeture (zoumaachen = fermer)<br \/>zer\u00e9ck + verbe: se d\u00e9placer en arri\u00e8re (zr\u00e9ckgoen = retourner \u00e0 un endroit)<\/p><p>&#8211; cf. tenir \/ obtenir ; to keep \/ to keep up<\/p><p>\u2605 Link<a class=\"w3-bar-item w3-button w3-block w3-left-align w3-hover-blue\" href=\"https:\/\/learningapps.org\/view30291086\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.13 \u00ebnnen \/ uewen \/ erof \/ erop<\/a><\/p><p><mark>Particularit\u00e9s:<\/mark><\/p><p><span class=\"w3-badge w3-green\">3)<\/span>\u00a0Attention \u00e0 la chute du -n<\/p><p>era(n): erandroen (porter vers l\u2019int\u00e9rieur) mais: eragoen (entrer)<\/p><p><span class=\"w3-badge w3-green\">4)<\/span>\u00a0le \u201ce\u201d dans eran, eraus, erop, erof, zer\u00e9ck est \u00e9galement facultatif, cf.:<\/p><p>Ech muss d\u2019Fl\u00e4sch randroen \/ zr\u00e9ckdroen. = Ech muss d\u2019Fl\u00e4sch erandroen \/ zer\u00e9ckdroen.<br \/>Ech ginn erop. \/ Ech gi rop.\u00a0<small>(Je monte)<\/small><\/p><p><span class=\"w3-badge w3-green\">5)<\/span>\u00a0le \u201cze\u201d s\u2019intercale:<\/p><p>Amplaz d\u2019Fl\u00e4schen eranzedroen &#8230; (Au lieu d\u2019emmener les bouteilles vers l\u2019int\u00e9rieur &#8230;)<\/p><p><span class=\"w3-badge w3-green\">6)<\/span>\u00a0Formation du participe pass\u00e9: la particule verbale est attach\u00e9e au participe pass\u00e9 du verbe de base<\/p><p>Hien huet d\u2019Fl\u00e4schen eragedroen. (Il a emmen\u00e9 les bouteilles vers l\u2019int\u00e9rieur.)<br \/>Hatt huet ofgeholl. (Elle a perdu du poids.)<\/p><p><span class=\"w3-badge w3-green\">7)<\/span>\u00a0<b>particules verbales<\/b>\u00a0+ pr\u00e9fixes verbaux:<\/p><p><b>un<\/b>\u00a0+ er + kennen: De Minist\u00e8re erkennt d\u00ebsen Diplom net un.<br \/>= Le minist\u00e8re ne reconna\u00eet (n&#8217;homologue) pas ce dipl\u00f4me.<\/p><p><b>un<\/b>\u00a0+ er + kennen: Firwat w\u00ebll de Minist\u00e8re d\u00ebsen Diplom net unerkennen?<br \/>= Pourquoi le minist\u00e8re ne veut-il pas homologuer ce dipl\u00f4me?<\/p><p>M\u00e9i Beispiller f\u00ebnnt een hei:<br \/>\u2605 Link op\u00a0<a href=\"http:\/\/engelmann.uni.lu:8080\/portal\/luxogramm\/fr\/doc\/showdoppelpraefix\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luxogramm (Verbpartikel + Verbprefix)<\/a><\/p><p><span class=\"w3-badge w3-green\">8)<\/span>\u00a0Verbe avec une particule verbale s\u00e9parable dans une subordonn\u00e9e:<\/p><p>Ech weess net, ob hatt matm\u00e9cht. (Je ne sais pas si elle va participer.)<br \/>Ech weess, datt hatt matm\u00e9cht. (Je sais qu\u2019elle va participer.)<br \/>Ech free\u00eb mech, well hatt matm\u00e9cht. (Je me r\u00e9jouis parce qu\u2019elle va participer.)<br \/>Verstopp d\u2019Suen, well hatt se soss math\u00eblt!\u00a0<small>(Cache l\u2019argent, parce que sinon elle va le prendre avec elle.)<\/small><br \/>Mais aussi: Verstopp d\u2019Suen, well hatt h\u00eblt se soss mat!<\/p><p><span class=\"w3-badge w3-green\">9)<\/span>\u00a0Verbe de modalit\u00e9 plus verbe compos\u00e9 s\u00e9parable:<\/p><p>Ech muss d&#8217;Dier elo direkt opmaachen. (Je vois ouvrir la porte tout de suite.)<br \/>D\u00e4erf ech d&#8217;F\u00ebnster zoumaachen? (Ai-je le droit de fermer la fen\u00eatre?)<\/p><p><span class=\"w3-badge w3-green\">10)<\/span>\u00a0Un verbe compos\u00e9 \u00e0 particule s\u00e9parable peut avoir plusieurs sens:<\/p><p>ofhuelen: Hatt h\u00eblt 5 Kilo of. (Elle perd cinq kilos.)<br \/>ofhuelen: Hien h\u00eblt hatt op der Gare of. (Il va la chercher \u00e0 la gare.)<\/p><p><span class=\"w3-badge w3-green\">11)<\/span>\u00a0Un verbe compos\u00e9 s\u00e9parable garde la conjugaison de son verbe de base. (cf. Lulling 2014:46)<\/p><p>Wat m\u00e9chs du elo?<br \/>W\u00e9ini m\u00e9chs du d&#8217;Dier op?<\/p><p>12) Il existe un vebe compos\u00e9 s\u00e9parable avec &#8220;-statt&#8221;:<\/p><p>stattfannen (avoir lieu)<\/p><p>W\u00e9ini f\u00ebnnt d&#8217;Reunioun statt?<br \/>Weess du , wou d&#8217;Reunioun stattf\u00ebnnt?<\/p><p><span class=\"w3-badge w3-green\">13)<\/span>\u00a0\u00c0 ne pas confondre la pr\u00e9position &#8216;mat&#8217; avec la particule verbale &#8216;mat-&#8216;:<\/p><p>Fiers du mat engem Auto akafen? (mat + Datif)<small>\u00a0(Fais-tu tes courses avec une voiture?)<\/small><br \/>Fiers du mat een Auto kafen? (matfueren)<small>\u00a0(Viens-tu &#8216;avec nous&#8217; acheter une voiture?)<\/small><\/p><p><small>\u00a0<\/small><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-104f06ee elementor-widget__width-auto sample-text-block elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"104f06ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><i><b>Beispiller<br \/><\/b><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4114c84b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4114c84b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24d3d8b3 elementor-widget__width-auto sample-text-block elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24d3d8b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><u>Opgepasst<\/u>:&nbsp;<b><i><br><\/i><\/b><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a2ff94a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a2ff94a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Exercicer<\/h5><p><a href=\"https:\/\/learningapps.org\/view23211329\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Link op LearningApps.org<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trennbar Verbpartikelen Texte Tableau D\u00e9i trennbar Verbpartikele sinn: &#8211; betount &#8211; k\u00ebnne vum Verb getrennt ginn. Hei e puer Beispiller: Les particules verbales s\u00e9parables: &#8211; sont accentu\u00e9es &#8211; peuvent se d\u00e9tacher du verbe. Parmi les particules verbales s\u00e9parables les plus utilis\u00e9es citons ici: Tableau an- aus- b\u00e4i- duer- duerch- \u00ebm- eran- eraus- er\u00ebm- erof- erop- [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1587","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1587"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1976,"href":"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1587\/revisions\/1976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grammatik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}